Банк Японии сохранил денежно-кредитную политику устойчивой в пятницу и повысил оценку частного потребления впервые за шесть месяцев, сигнализируя о своей уверенности в экспортно-ориентированному экономическому восстановлению, которое набирает обороты.
Но губернатор Харухико Курода заверил рынки, что Банк Японии будет по-прежнему заметно отстает от ФРС в набора обратно свою масштабную программу стимулирования, инфляция далека от достижения своей цели в 2% .
Он также проигнорировал необходимость лома залоге Банка Японии увеличить облигаций на 80 трлн иен (729 миллиардов долларов) в год, хотя последние покупки существенно замедлился.
"Есть некоторое расстояние, чтобы достичь 2-процентной инфляции, поэтому это неуместно сейчас говорить конкретно, как мы будем покинуть наши ультра-мягкой денежно-кредитной политики, и как это может повлиять на финансовое состояние Банка Японии," сказал Курода на пресс-конференции.
"Мы будем обсуждать стратегию выхода только после 2-процентной инфляции и роста цен остается стабильно есть . "
Как и ожидалось, Банк Японии сохранил обещание руководства краткосрочные процентные ставки на уровне минус 0. 1%, А 10-летних государственных облигаций доходность около нуля под свою доходность управления Кривой программы (университет) .
Смакуя последние яркие признаки в экономике, Центральный банк модернизировал свою точку зрения на личное потребление впервые с декабря 2016 года сказать, что это показало "повышение устойчивости. "
Это был более оптимистичный взгляд, чем у предыдущей встречи в апреле, когда он сказал, что расходы были устойчивыми.
Банк Японии пересмотрел свою оценку роста мировой экономики и подтвердил свое оптимистичное мнение о том, что экономика Японии идет на умеренное расширение.
"Банк Японии вырос уверенным в экономику, хотя полностью осознаю, что уровень инфляции остается низким, несмотря на ужесточение рынка труда", - сказал Izuru Като, главный экономист Тотан исследования.
"Если инфляция неожиданно ускоряется, Банк Японии, вероятно, остаться на политику как минимум до следующего апреля, когда Курода выступает его нынешний срок. "
Потребление было мягкое место в Японии, в противном случае укрепления экономики, с ее слабостью возложил ответственность за удержание инфляции подчинена обескураживает компаний от повышения цен.
"СТЕЛС" СУЖАЮЩИЙСЯ?
Больше признаков жизни в экономике Японии представили свежий задачей коммуникации для Японии, толкая его, чтобы быть понятнее с рынков, как это может вывести его стимул - не представляясь, как будто такое действие неизбежно.
Инфляция остается крайне низкой, что делает Банк Японии опасается выпускать слишком много деталей о том, как банк может покинуть свою ультрамягкую политику в будущем.
Курода признал, что это занимает больше времени, чем ожидалось, чтобы достичь своей цели по инфляции, поскольку длительные периоды дефляции приучили общественность исходя из того, что инфляция и рост заработной платы не ускорить.
Но он проигнорировал звонки от критиков своей радикальной программы стимул отказаться от Банка Японии 2% уровня инфляции или вернуть денежную поддержку.
"Я знаю, что есть различные дискуссии о плюсах и минусах длительного ослабления. Но, что самое главное-добиться ценовой стабильности и поддерживать его", - сказал Курода .
Он также отверг мнение, что Банк Японии должен медленно покупок биржевых фондов (etf), который ускорился в прошлом году, чтобы парировать урон от падение рынка вызвано решение Великобритании покинуть Евросоюз.
"Мы не покупаем эти активы, чтобы манипулировать ценами акций до определенного уровня. Мы покупаем их для достижения наших 2% уровня инфляции в кратчайшие сроки", - сказал Курода .
После нескольких лет интенсивного печатания денег не взвинтят цены, Банк Японии в прошлом году я добавила к своей программе массовые покупки, в рамках которой она покупает государственных облигаций и рискованных активов, например биржевых фондов.
Хотя сейчас показатели процентных ставок, а не темпы печатания денег, Банк Японии сохранил свободные обязательство увеличить облигаций на 80 трлн иен в год, чтобы задобрить сторонников агрессивной покупки активов на своем борту.
Но с этой умопомрачительной покупка усыхания ликвидности рынка, Банк Японии существенно замедлился покупки облигаций в последние месяцы.
Аналитики ожидают, что Банк Японии замедлить его покупают около 60 трлн иен к концу года и опустить на 80 триллионов иен залог из своего политического заявления .
Однако, курода заявил, что он не видит причин для снятия залога, потому что темпы покупки облигаций может изменяться с течением времени.
"Сумма, которую мы покупаем будет определяться тем, сколько необходимо, чтобы руководство адекватно процентные ставки", - сказал он .
($1 = 109. 6900 йен)
(Отчетность по Кихара розничной торговли, транспорта и Стэнли Белый; Дополнительная отчетность Tetsushi Kajimoto и Каори Канеко; редактирование Эриком Мейером)